Giornale della Brianza
"Un giornale scritto dai propri lettori ..."
Direttore: Paola Sandionigi

  Sezioni  
 


PRIMA PAGINA
Politica
Cronaca
Sport
Economia
Curiosità
Associazioni
Approfondimenti
Tempo libero
Cultura e Arte
Ambiente

 
  La Goccia ...  
 
brianzolitudine
del direttore

che fa traboccare il vaso
comics
collegio 10
dal futuro
del lago di Pusiano

d'arte

dal web

da togliere
di evasione
di filosofia
di giustizia
di salute
di sapore
di sudore
di umorismo
di vino
d'oriente
iridata
sullo spartito
a quattro zampe



 
  Le altre pagine  
 
I links

Numeri utili
 
 
 

LA BRIANZA CHE PARLAVA ALL’ANIMA DI STENDHAL

Marzo 2009

Domenica 22 marzo alle ore 16 presso le scuderie di Villa Greppi a Monticello Brianza (Lc) si è tenuta la presentazione del libro Diario del Viaggio in Brianza (agosto 1818) di Stendhal. Al tavolo dei relatori Gianni Confalonieri presidente del Consorzio Brianteo Villa Greppi, Flavio Domenico Ronzoni direttore della rivista Brianze, Valentina Marchesi dell’Università Cattolica di Milano dove si occupa letteratura italiana moderna e contemporanea, Fulvio Panzeri, giornalista e scrittore, e Paolo Pirola dell’Associazione Culturale Brianze. E’ intervenuto Gigi Ponti, assessore all’attuazione delle provincia Monza e Brianza. Tra il pubblico Andrea Folco sindaco di Briosco e presidente dell’assemblea del Consorzio,Vittorio Cazzaniga vice presidente del Consorzio, Luciano Beretta Assessore del comune di Besana in Brianza.

Stendhal, all’anagrafe Henry-Marie Beyle, nell’agosto del 1818 esplorò per qualche giorno il nostro territorio brianzolo. Aveva già visitato la zona anni prima, tant’è che vi ambientò il dramma giocoso “Il Forestiere in Italia” scritto per l’appunto in quel di Desio.

“E’ con immenso piacere” dichiara in apertura Gianni Confalonieri ”che il Consorzio ospita oggi la presentazione di questo volume che ci racconta la Brianza del passato, vista con gli occhi di Stendhal, scrittore romantico pronto a cogliere emozioni e suggestioni. L’evento si colloca in un contesto simile: nel Granaio fino al 12 aprile è allestita la mostra Il corso del Lambro, una selezione di acquerelli dell’ottocento ad opera di Alessandro Greppi.”

“Il diario” spiega Fulvio Panzeri ”si offre al lettore come una serie di annotazioni, impressioni, un taccuino di viaggio dove Stendhal descrive con gli occhi dello scrittore romantico, in cerca di emozioni ed impressioni, luoghi che lo colpiscono per la loro bellezza. Brianze pubblica oggi una versione integrale con particolari che furono rigorosamente censurati alla prima edizione in quanto ritenuti poco opportuni per l’epoca: oggi ci fanno sorridere.”

“Dopo centonovantun’anni” prosegue Paolo Pirola ”dal suo memorabile Voyage dans la Brianza, la nostra associazione ha voluto ricordare ’il milanese’ Stendhal, come lui stesso amava definirsi, e il suo rapporto che ha intessuto con le terre a nord di Milano: Giussano, Inverigo, Asso, Pusiano, Monticello”.

“Stendhal” conclude Valentina Marchesi ”scrisse, amò e visse secondo la migliore tradizione del ‘700 e ‘800 che poneva in primo piano l’esperienza sentimentale intesa come incontro di emozioni, sensazioni, impressioni. Nella Francia napoleonica, Stendhal vive una condizione inadeguata per l’ artista in cerca di libertà di spirito: in Italia trova una terra autentica, spontanea, un’umanità vera e genuina. La Brianza diviene il suo luogo di contemplazione dove la natura maestosa svolge un ruolo importnatissimo. Qui Stendhal incontra la terra che parla all’anima”.

Conclude Gigi Ponti ”Il sostegno alla pubblicazione di questo volume rientra in un progetto che la nuova provincia Monza e Brianza sta sviluppando sul tema paesaggio e territorio; un progetto che sarà condiviso ed ulteriormente approfondito anche nel prossimo futuro con la collaborazione dei comuni brianzoli e con le varie associazioni culturali, che rappresentano per tutti un prezioso patrimonio.”

Il volume Diario del Viaggio in Brianza è disponibile al costo di euro 5 presso le librerie del nostro territorio oppure telefonando al n. 0362 95589.

(Antonella De Chiara)

 
 
 
       

La Goccia Briantea è un periodico mensile di informazione, politica,
cultura, spettacolo, umorismo e associazionismo.
Il sito, ottimizzato per versioni di INTERNET Explorer e NETSCAPE superiori alla 4.0,
è gestito dall'Associazione "La Goccia" (Rogeno - LC)